2011年4月日本行 鴨川
I have a dream
I have a dream, a song to sing To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale You can take the future even if you fail
我有一個夢，一首想唱的歌 幫助我對抗一切 如果你見過童話中的美妙 縱使失敗，你也可以掌握未來
I believe in angels Something good in everything I see I believe in angels When I know the time is right for me I'll cross the stream - I have a dream
我相信天使 相信所見的一切美好 我相信天使 當時機來臨 我將涉越溪水───擁有一個夢
I have a dream, a fantasy To help me through reality And my destination makes it worth the while Pushing through the darkness still another mile
我有一個夢，一個夢想 幫助我穿越現實 我的終點使這一切都沒有白費 將黑暗拋出幾哩外
I believe in angels Something good in everything I see I believe in angels When I know the time is right for me I'll cross the stream - I have a dream
我相信天使 相信所見的一切美好 我相信天使 當時機來臨 我將涉越溪水───擁有一個夢
|
原唱者ABBA合唱團
每ㄍ人都有幸福的夢想
像童話故事般的美麗夢想
每當聽著老牌的ABBA合唱團或是現代可愛版的小康妮
所唱的I have a dream
內心的澎湃就像日前觀看梅利史翠普主演的媽媽咪阿一般
洶湧奔騰
或許那美麗的夢想前方
橫越著溪水高山
只要你信任你自己
信任最純真的的天使
你一定可以穿越一切
到達幸福的國度
就如I have a dream這首歌中所吟唱般
信任天使
當時機來臨
你將穿越溪水
擁有夢想
2009 11 01
